前言
    我和你们一同分享很多事情的机会，被命运剥夺，而我得到了其他。
    28个月罪有应得的囚徒生活，除了被国家机器改造得觉悟猛增外，就是催生了你们将看到的这些文字。
    这部小说，最初以“哥们儿”的ID在“起点”、“天涯”和“幻剑”等几家网站连载，边写边贴，前后用了半年时间。当我尚未完成初稿时，海内外许多中文网站都已经开始转载，眼疾手快的盗版商们也蜂拥而上，分别假借内地几家出版社的英名，把一部还没有定稿的作品污得千疮百孔，让我痛并尴尬着。
    盗版对我和读者的最大伤害，就是可能引导人们对这部作品的误读。当我准备修订这部小说时，我早已醒悟：自始至终，我并没有“揭露”和“控诉”什么的险恶用心，那于我于读者都是一种幼稚和孱弱的表现。我觉悟到有更重要的东西需要表达，这种觉悟最终催生了“四面墙”这几个字——我企图用我的故事支撑一个残酷的喻体，一个让我和其他人都无法超越的喻体。
    就像我无意靠玩味自己的伤痕取悦于人，我也不能用繁琐的话语来表达我的心情，“四面墙”本身给我的压抑已经太多，像网友木灯兄所概括的，四面墙中困厄一人，实乃“囚”字，一切奔突皆成无奈。而语言具有同样功效，语言仿佛藩篱，所有思想，一经言传，便已丧失它的本真，惟有“感悟”，可超越“交流”。我们所见闻的一切形式的文本，都是被作者修饰、过滤后的结果，一切的表现形式和表达技巧都是“世界本真”的规范者、矫饰者和奸污者。
    所以，拒绝表达，这一点永远是智者的不二法门。