安提奥克斯 安提奥克国王
    配力克里斯 泰尔亲王
    赫力堪纳斯
    爱斯凯尼斯 二泰尔大臣
    西蒙尼狄斯 潘塔波里斯国王
    克里翁 塔萨斯总督
    拉西马卡斯 米提林总督
    萨利蒙 以弗所贵族
    泰利阿德 安提奥克使臣
    菲利蒙 萨利蒙之仆
    里奥宁 狄奥妮莎之仆
    司仪官
    妓院主人
    龟奴
    公主 安提奥克斯之女
    狄奥妮莎 克里翁之妻
    泰莎 西蒙尼狄斯之女
    玛丽娜 配力克里斯及泰莎之女
    利科丽达 玛丽娜之保姆
    鸨妇
    群臣、贵妇、骑士、卫士、水手、海盗、渔夫及使者等
    狄安娜女神
    老人 剧情解释者
    地点
    散处各国
    第一幕 安提奥克王宫前
    --------------------------------------------------------------------------------
    老人上。
    从往昔的灰烬之中，
    来了俺这白发衰翁，
    唱一支古代的曲调，
    博你们粲然的一笑。
    在佳节欢会的席上，
    这诗篇常被人歌唱；
    贵人淑女午睡方醒，
    也曾赖它消愁解闷。
    它使人们向往光荣，
    年代越久味道越浓。
    要是后世诸位君子，
    对这曲儿不加鄙视，
    要是老人引吭歌唱，
    能使你们胸怀欢畅，
    俺愿意化一支烛光，
    为你们把生命销亡。
    却说当年安提奥克
    在叙利亚建立王国，
    他的王后不幸物故，
    留下一个娇娃失母，
    可喜长容华绝代，
    天生就风流的体态；