1q1 卡厄斯·马歇斯 后称卡厄斯·马歇斯·科利奥兰纳斯
    泰特斯·拉歇斯
    考 密 涅 斯 征伐伏尔斯人的将领
    米尼涅斯·阿格立巴 科利奥兰纳斯之友
    西西涅斯·维鲁特斯
    裘涅斯·勃鲁托斯 护民官
    小马歇斯 科利奥兰纳斯之子
    罗马传令官
    塔勒斯·奥菲狄乌斯 伏尔斯人的大将
    奥菲狄乌斯的副将
    奥菲狄乌斯的党羽们
    尼凯诺 罗马人
    安息市民
    阿德里安 伏尔斯人
    二伏尔斯守卒
    伏伦妮娅 科利奥兰纳斯之母
    维吉利娅 科利奥兰纳斯之妻
    凡勒利娅 维吉利娅之友
    维吉利娅的侍女
    罗马及伏尔斯元老、贵族、警吏、侍卫、兵士、市民、使者、奥菲狄乌斯的仆人及其他侍从等
    地点
    罗马及其附近；科利奥里及其附近；安息
    第一幕
    --------------------------------------------------------------------------------
    1q1
    第一场 罗马。街道
    一群暴动的市民各持棍棒及其他武器上。
    市民甲 在我们继续前进之前，先听我说句话。
    众人 说，说。
    市民甲 你们都下了决心，宁愿死，不愿挨饿吗？
    众人 我们都下了决心了，我们都下了决心了。
    市民甲 第一，你们知道卡厄斯·马歇斯是人民的最大公敌。