这年的7月末，一封邀请函送抵东京警视厅。
    这是封用法文和英文书写的邀请函，内容是这样的：
    当前，各个国家主要刑事犯罪的特点，
    一是大城市中犯罪率居高不下，二是作案
    手段极为残忍。有鉴于此，我们拟于今年
    10月13曰邀请全世界各王要城市的警察
    代表前来我国格勒诺布尔①，用3天的时
    间共同分析目前的现状并商议相应的对
    策，同时增进相互间的友谊。如有可能，请
    东京警视厅派两名第一线的警官莅会，参
    与此次活动。敬候回音。
    顺致敬意
    ①格勒诺布尔。法国东南部的城市，伊泽尔省首府，靠近法国、意大利边界。——译注
    7月24日
    法国巴黎警察局
    让·保罗·法卢
    邀请函中附有会议说明书。
    据悉，邀请函已经同时发往英国、法国、德国、加拿大、苏联、意大利等国大城市的警察局。
    会议说明书中注明，3天会期中，代表在格勒诺布尔的宿费
    =====
    猛地在他面前一堵墙似地挺立着一位大汉，正是身高将近两来的巴特警官。
    大越脸色铁青。
    “你们想干什么？”
    他用英语喊道。
    巴特按住大越的肩膀：
    “我奋不顾身地保护了你。你倒好，看情况不妙，想溜吗？”
    “我并不是想溜。”
    “那你就请坐吧，大越先生。”
    巴特说。
    大越和三浦在他的威慑下，又回到了自己的座位上。
    大约等了30分钟，巴黎警察局的那名年轻的警察又从门口探进头来。
    皮埃尔带着满意的表情听完了他的汇报，转向大家，说道：
    “现在，大家等待多时的结果已经出来了。那个女人好像已经彻底招供了。她确实是岛崎弥生。从她那里得知，去年10月杀害东京警视厅白井刑警的是宇垣。在18日夜里，宇垣为从三浦秘书那里领取酬金，离开了饭店。白井刑警在其后跟踪，不慎被他察觉，惨遭杀害。尸体被扔进了塞纳河。”
    “到底是这么回事。”
    说着，十津川瞟了黯然神伤的克里斯蒂娜一眼。
    皮埃尔转向三浦：
    “这回，你也脱不了干系了吧？”
    “这是上司的命令，我只有服从。”
    三浦无奈地嘶声说。
    “大越先生，不得不逮捕你了。”
    皮埃尔语气沉重地说。然后他马上又接了句说：
    “在此，必须拘捕日法友好协会的会长，殊感遗憾。”