“不同的宗教是跛脚下试图代表
    各种名目这一个根，中央宇宙生命的事实，
    男性在所有固守宗教教义和礼仪时代
    在一些粗鲁的方式赎回象征和礼仪
    并履行自己最亲密的性质 - 这
    无论是有意了解的解释，还是
    （如最常见），这样做只是在无意识或相当
    潜意识的方式。“
    ====
    "The different religions being lame attempts to represent under
    various guises this one root-fact of the central universal life,
    men have at all times clung to the religious creeds and rituals
    and ceremonials as symbolising in some rude way the redemption
    and fulfilment of their own most intimate natures--and this
    whether consciously understanding the interpretations, or whether
    (as most often) only doing so in an unconscious or quite
    subconscious way."